Why an AI visibility audit needs separate evidence checks | Echo